- vaj -
V - összetartás, közösség
A - független
J - visszatart, elfed
[V] közösség [A] -től független [J] visszatartás. Az a nehezen előállított finomság, mely igen hamar elfogy, ha a többiek elől nincs elrejtve. |
- vas -
V - összetartás, közösség
A - független
S - megkerülhetetlenül körbevesz, körbeölel
[V] közösség [A] -től független [S] megkerülhetetlenség. A közösségtől elkülönítve fogva tartás. Ez lehet akár fakalitka, gödör, pányva, háló, kaloda, az utóbbi időkben erős anyagból (vasból) kovácsolt bilincs, vagy vasrács. "Vasra ver." |
- vád -
V - összetartás, közösség
Á - függetlenné válik, elválik
D - üresség, hiány
[V] közösség [Á] -ből elválik, [D] üresség. Száműzetés, kitaszítottság. |
- vágy -
V - összetartás, közösség
Á - függetlenné válik
Gy - bíztat, sürget, indít
[V] közösség [Á] -ből elválásra [Gy] bíztatás, indíttatás. Mely elszakít minket attól, mihez eddig annyira ragaszkodtunk. |
- vét -
V - összetartás, közösség
É - függelékké válik, csatlakozik
T - rögzít, helyhezköt
A [V] közösségbe [É] hozott [T] helyhezkötés. Ha nomád életet folytató közösségben gondolkodunk, akkor a vétség a továbbhaladást lehetetlenné teszi, mely létüket sodorhatja veszélybe. Ha eleve letelepült közösségre gondolunk, akkor elvi megkötésről lehet szó. Mindkét esetben sok ember szabadságának korlátozását jelenti. |
- vic -
V - összetartás, közösség
I - szíve szerint
C - eltér
Elvont gyök, alig használatos. [V] közösség [I] szíve szerint [C] eltér. Lásd még: "vice". |
- vice -
V - összetartás, közösség
I - szíve szerint
C - eltér
E - függeléke
Latin eredetűnek tartott, de ősnyelvi szó. [V] közösség [I] szíve szerint [C] eltérés [E] függeléke. Mai jelentése: helyettes. Pl.: vicekapitány, vic'ispán. Hangzói szóértelme szerint [vic] tulajdonságú ember, azaz kit a közösség kedve szerint megválaszt. Íme, az igazi népuralom mintaszava! Ezen, és a ma dívó jelentést összehozván azt kapjuk, hogy "vice" az a valaki, kit a hatalom által állított ember helyett a (helyi) közösség megválasztott.
Az angolban a "vice" két fő jelentéssel bír:
- mint egy tisztség-, vagy méltóságnév előtagja, a "helyettes" értelmében
- "kicsapongás, vétek"
értelemben
Mindkét jelentést más-más úton származtatják a latinból. Pedig fentébb láthattuk, hogy jelentheti ugyanazt, mivel a hatalom embere helyére önkényes helyettes választás kicsapongásnak minősül. |
|
|