- Halotti beszéd és könyörgés -

Saját olvasat

[01] Látjátuk feleim szümtükhel
[02] mik vogyumk! Isa, pur es homú vogyumk. Mennyi milosztben
[03] terümtevé eleve miü isem-üküt, Ádámut, és odutta vola neki
[04] Paradicsumut házvá. Is mend Paradicsumben volou gyimilcsiktül
[05] munda neki élnie. Heőn tilutoá űt igy fa gyimilcsétül. Gye
[06] mundoá néki, mért nü ennéik. Isa, ki nopun emdül oz gimilcs-
[07] tűl, halálnek haláláal holsz! Hallavá holtát terümtevé Isten
[08] tül, gye feledevé. Engede Ürdüng intetüinek, es evék oz tilút
[09] gyimilcstűl, es oz gyimilcsben halálut evék. Es oz gyimilcsnek úly
[10] keserű vola vize, hugy turkhukat mig es szokosztja vola.
[11] Nüm heőn mugánek, gye ménd ű fojánek halálut evék.
[12] Horoguvék Isten, es vetevé űt ez munkás világ belé, es leün
[13] halálnek es pukulnek fésze, es ménd ű nemének. Kik ozuk?
[14] Miü vogyumk. Hugy es tiü látjátok szümtükhel: isa, es nüm
[15] igy ember mulhotja ez vermüt. Isa, ménd ozhuz járou
[16] vogyumk. Vimággyuk uromk Isten kegyilmét ez lélikért, hugy
[17] jorgossun ű néki, es kegyiggyen, es bulcsássa ménd ű bűnét.
[18] Es vimággyuk Szen' Ahsziny Máriát, es Bóudug Miháel arhangyelt,
[19] es ménd angyelukut, hugy vimággyonok érette. Es vimággyuk
[20] Szent Péter urot, kinek odutt hotolom oudania es ketnie,
[21] hugy ougya mend ű bünét. Es vimággyuk mend szentüküt,
[22] hugy legyenek neki segéd uromk színe eleüt, hugy Isten iű vi-
[23] mádságuk miá bulcsássa ű bünét. Es szobodícsa űt Ürdüng
[24] ildetüitül, es pukul kinzotujátűl, es vezesse űt paradicsu'
[25] nyugulmabeli, es oggyun néki münyhi uruszág belé utot, es
[26] ménd jouben részet. Es keássátuk uromkhuz hármul: Kyrie eleison.
   
[27] Szerelmes brátim! Vimággyumk ez szeginy ember lilkiért,
[28] kit Ur ez nopun ez homís világ timnücébeleül mente,
[29] kinek ez nopun testét tümetjük. Hugy Ur űt kegyilméhel
[30] Ábraám, Isaák, Jákob kebelében helyhezje, hugy birságnop
[31] jutva ménd ű szentii es ünüttei küzikün jou
[32] feleül johtotnia íleszje űt. Es tiü bennetük.